Morriña

¿Qué sentimientos sugiere esta foto? Tristeza, desesperación, pena, dolor... Si quieres saber quiénes son y por qué lloran, sigue leyendo.

What kind of feelings does this picture suggest? Sadness, despair, pain, grief... If you want to know who they are and why they are crying, keep reading.

"Despedida de emigrantes" (A Coruña, 1957). Foto: Manuel Ferrol.

Compañero

Compañero/a es la persona que se acompaña con otra para algún fin; la persona que comparte con otra u otras la estancia en un lugar, los estudios, un trabajo, la práctica de un deporte u otra actividad; la persona que tiene o corre la misma suerte que otra; en los juegos, la pareja o cada uno de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros; la persona que comparte con otra las mismas ideas políticas o que pertenece a la misma peña, partido o sindicato, camarada, correligionario; y, coloquialmente, pareja, persona con la que se mantiene una relación amorosa y se convive sin estar casada con ella, aunque no sea de distinto sexo.

Aquí, con la peña...

Esto es una peña: una piedra grande sin labrar, en su estado natural. 

This is a peña: a very big stone that hasn't been cut, in its natural state.



Cuando un monte está formado por muchas rocas grandes, también le llamamos peña.

When a mountain is formed by many big rocks like the one in the picture, we also call it peña. 

Esta es Peña Trevinca, en la provincia de Zamora, en España.

This is Peña Trevinca, in the province of Zamora, Spain.

Sin embargo, la palabra peña se puede utilizar también con otros significados:

However, the word peña can be used with other meanings: