Puñeta es un sustantivo femenino que deriva de la palabra puño. Como se puede apreciar en la fotografía anterior, puñeta es la bocamanga adornada con bordados, encajes o puntillas de las togas de los jueces y letrados en los tribunales de justicia, o de rectores, doctores y profesores en actos solemnes universitarios. Pueden llegar a ser verdaderas obras artesanales.
Puñeta is a feminine noun derived from the word puño (fist/cuff). As you can see in the picture above, puñeta is a piece of lace added to the cuffs of ceremonial robes of judges and lawyers in court, or of rectors, doctors and professors at university ceremonies. Embroidering puñetas can be a really artful, skilled craft.
